constructive dismissal nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• sự từ chức bắt buộc

• sự xa thải ngầm

• dismissal:    [dis'misəl]danh từ ((cũng) dismission)sự giải tánsự cho đisự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải (người làm...)sự gạt bỏ, sự xua đuổi (ý nghĩ...)sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa (một vấn đề cốt
• constructive:    [kən'strʌktic]tính từcó tính cách xây dựngconstructive criticsmphê bình xây dựng(thuộc) kiến trúc, (thuộc) xây dựngsuy diễn, hiểu ngầma constructive denialmột sự từ chối phải hiểu ngầm; một sự từ c
• dismissal pay:    Từ điển kinh doanhtiền lương thôi việc

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Constructive dismissal is what I was thinking.
Xây dựng liên kết hỏng là điều tôi nghĩ đến.

Carneiro is suing Chelsea for breach of contract and constructive dismissal.
Carneiro kiện Chelsea vì có hành động hàm ý sa thải, vi phạm hợp đồng và kỳ thị giới tính.

The scandal emerged when Mr Ahmed, who is in his 30s, sued the school for constructive dismissal and disability discrimination after he quit in anger.
Vụ bê bối được đưa ra ánh sáng sau khi Ahmed, khoảng 30 tuổi, kiện nhà trường về việc phải tự xin thôi việc trong tức giận và cáo buộc bị phân biệt đối xử khuyết tật.

Obviously you don't want to get into the murky water of constructive dismissal, however there are certain things you can do to make people feel like their time is up.
Đương nhiên, bạn không muốn vướng vào rắc rối với pháp luật khi sa thải nhân viên, nhưng vẫn có những việc bạn có thể làm để khiến nhân viên cảm thấy đã đến lúc họ nên ra đi.

Apart from a case involving constructive dismissal, a dismissal is presumed to be unfair unless an employer can show substantial grounds to justify it.
Ngoài một trường hợp liên quan đến việc sa thải do thừa nhân lực, việc sa thải được coi là không công bằng trừ khi chủ lao động có thể thể hiện cơ sở đáng kể để biện minh cho nó.